Что такое Универсальный Кредит Universal Credit и как заполнить заявку на него. Текст заявки с переводом на русский язык.

Универсальный Кредит это сравнительно новый новый бенефит (пособие) постепенно заменяющий собой в Великобритании множество других, отдельных бенефитов, ранее выплачивающихся по безработице или нетрудоспособности. Универсальный Кредит выплачивается ведомством Department for Work and Pensions, раз или два раза в месяц в зависимости от обстоятельств.

Заявку на Универсальный Кредит может подать любой человек, проживающий в Великобритании на законных основаниях, если у него доход ниже прожиточного минимума, или он является безработным, при возрасте заявителя не менее 18 лет и не более 66, и при том что у него отсутствуют накопления свыше £16,000. Сейчас в связи с мерами по поддерке населения в связи с коронавирусом COVID-19, возможность подать заявку есть и у самозанятых лиц (Self-employed). Им также положен 3-х месячный грант, по другой схеме, которая продолжает работать, и подать заявку на него можно до 19 октября 2020 года.

Выплаты при получении Универсального Кредита будут довольно скромными. Сегодняшние ставки - £409.89 на одного человека и £594.04 на семью из двух взрослых человек в месяц. Дополнительные выплаты положены на детей, при инвалидности или плохом здоровье, при уходе за инвалидами, и на оплату аренду жилья. На детей выплаты - £281.25 в месяц на ребенка. А также расходы покрывающие стоимость ухода за ребенком, если его родитель работает не более - £646.35 на одного ребенка и £1108.04 на двух и более детей. Выплаты при плохом здоровье и ограниченной возможности работать - £126.11. Выплаты при инвалидности - £400.29. Выплаты по уходу за инвалидом - £162.92 в месяц.

Заявка на Универсальный Кредит подается только лично онлайн на сайте: https://www.gov.uk/apply-universal-credit.                    

После заполнения заявки нужно назначить встречу и прийти на собеседовании в свой Jobcentre Plus. При получении положительного решения о выдаче Универсального Кредита, выплаты начнутся по прошествии 5 недель от момента решения.

Ниже я публикую информацию о вопросах, содержащихся в заявке на Универсальный Кредит. Её я перевёл на русский. Для того, что с вопросами по заполнению можно было ознакомится предварительно, подготовиться и правильно заполнить существующую заявку онлайн. Я так же оказываю помощь по заполнению и подаче заявки на Универсальный Кредит.

Сама заявка не находится в открытом доступе в печатном виде и получена от Министерства труда и пенсионного обеспечения Великобритании (Department for Work and Pensions) по запросу о доступе к информации. В первой её части вопросы регистрации на сайте Универсального Кредита, а во второй - вопросы Заявки.

Перевод текста заявки на Универсальный Кредит можно скачать  по ссылке.

Остались еще вопросы ? Свяжитесь пожалуйста со мной для получения дополнительной информации здесь