Процедура изменения имени (фамилии) после замужества в Англии для получения российского заграничного паспорта
В британском свидетельстве о браке отсутствует графа о том, какие фамилии присвоены супругам после брака. Поэтому российское законодательство требует перед получением паспорта на новую фамилию предоставить в консульство документ о перемене имени супругом. Само свидетельство о перемене имени можно предварительно оформить в консульстве, но только тем, кто в этом консульстве стоит на учёте. У большинства же живущих в Британии граждан России, такая регистрация о постановке на учет отсутствует. У них есть внутренний гражданский паспорт с пропиской к примеру в Москве. Таких консульство сразу посылает к месту их постоянной регистрации для смены фамилии."